COMO TESTAR UMA FONTE ATX FORA DO COMPUTADOR.

1° - Use um CLIP comum na conexão principal (20 ou 24 pinos), encaixando um lado na entrada do cabo verde (Power_ON) e o outro em qualquer entrada de cabo preto (GND). Agora ligue a fonte na tomada (o cooler deve começar a funcionar). 

2° - Usando o Multímetro, plugue o cabo vermelho no VmA e o cabo preto no COM. Girando o Multímetro para esquerda, deixe a unidade de medida V (Volts Corrente Contínua) em 20 ou 200.

OBS: Deixe em 200 por garantia, pois se deixar em 20 e a medida passar dos 20V pode queimar o multímetro. 

3° - Agora nas conexões de 4-Pinos da fonte (Molex) espete o pino preto numa entrada de cabo preto, e o pino vermelho em uma das outras (cabo amarelo ou vermelho).

Na entrada do cabo amarelo a medida deve ser uns 12V variando em 5% para mais ou menos (11,4~12,6). 

Na entrada do cabo vermelho a medida deve ser uns 5V variando em 5% para mais ou menos (4,75~5,25). 

Para maior entendimento, assista ao vídeo tutorial (em português):

Parte1 - http://www.youtube.com/watch?v=mivobcHnSx0
Parte2 - http://www.youtube.com/watch?v=y-rYV6mrfPY 

Fazendo os testes da forma correta, sairá tudo direitinho.
Espero que tenham gostado! té mais. :-D
fonte: tecnologia.uol